Проведение конференций, встреч с участием иностранных гостей всегда предусматривает обеспечение параллельного перевода всех выступлений. Последнее возможно лишь при создании качественной системы синхроперевода, включающей в себя следующие элементы:
- кабину переводчика;
- пульт переводчика (микрофон и наушники);
- необходимые приемники и передатчики сигнала;
- комплект наушников для участников;
- селекторы для выбора языка перевода и т.д.
Виды систем
Сегодня на российском рынке представлен широкий выбор оборудования для синхронного перевода, отличающихся своей стоимостью и техническими возможностями. Классифицировать их можно по следующим параметрам:
- среда передачи сигнала (беспроводные, проводные);
- по типу передачи беспроводных сигналов (инфракрасные, радиоволновые);
- по количеству работающих каналов перевода.
Кроме этого система синхроперевода может включать различное дополнительное оборудование, позволяющее произвести голосование, регистрацию участников и т.д.
Кому доверить проектирование данной системы перевода
Выбор конкретного оборудования для устройства синхронного перевода определяется рядом факторов, среди которых наибольшую важность имеет количество одновременно работающих переводчиков, число участников встречи с участием иностранных гостей, необходимость наличия дополнительных функций и т.д. От правильности обеспечения каждого из этих вопросов зависит эффективность и качество работы всех участников встречи, а также стоимость всей системы, которая может колебаться в широких пределах, поэтому важно подобрать грамотного исполнителя для проектирования и монтажа.
Почему стоит обратиться в нашу компанию?
Если вам необходимо система синхроперевода в любом помещении на территории Санкт-Петербурга или Ленинградской области, то обращение в компанию "Мультимедийные Системы" – оптимальный вариант. Здесь каждый заказчик получит профессиональный подход к решению поставленной задачи, которая будет выполнена в кратчайшие сроки. Обеспечивается это следующими преимуществами компании:
- большой опыт работы в сфере создания систем синхронного перевода;
- доступные цены на услуги;
- монтаж систем «под ключ»;
- оперативное гарантийное и постгарантийное обслуживание систем.
Уточнить все вопросы, касающиеся проектирования, монтажа и обслуживания всего спектра систем для конференц-залов, учебных аудиторий, переговорных комнат, можно по любому контактному телефону компании.